1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Kavout muioc'h a istitloù war SubtitleNexus.com 2 00:00:36,680 --> 00:00:39,560 Er gêr emaon. 3 00:00:39,560 --> 00:00:41,360 Degemer mat en ti. 4 00:00:42,360 --> 00:00:43,560 O prenañ traoù a oac'h ? 5 00:00:44,560 --> 00:00:46,960 Mont a ran d'ar gourmarc'had tostañ. 6 00:00:46,760 --> 00:00:50,160 O, kompren a ran. Petra hoc'h eus prenet ? 7 00:00:50,700 --> 00:00:53,960 Prenet em eus traoù marc'had-mat. 8 00:00:56,020 --> 00:00:59,100 Paper-privezioù hag ur skritell. 9 00:01:01,580 --> 00:01:04,840 Sellit, 100 yen eo. 10 00:01:07,780 --> 00:01:16,520 Tad-kaer, prenet em eus ur bern paper-liv ha paper-privezioù an deiz all. 11 00:01:16,920 --> 00:01:19,120 Petra? Pegoulz? 12 00:01:20,460 --> 00:01:23,840 Tri devezh zo ha pemp devezh zo. 13 00:01:28,040 --> 00:01:31,520 O, gouzout a ran. 14 00:01:34,080 --> 00:01:37,520 Gwelet a ran. 15 00:01:39,240 --> 00:01:45,760 Prenet em eus anezho peogwir e oant marc'had-mat. 16 00:02:20,080 --> 00:02:21,000 Petra 'zo ? 17 00:02:22,000 --> 00:02:23,000 E petra emaout o soñjal ? 18 00:02:24,000 --> 00:02:27,040 Um 19 00:02:29,340 --> 00:02:30,140 Petra ? 20 00:02:31,040 --> 00:02:32,140 Petra 'zo ? 21 00:02:35,440 --> 00:02:37,800 Diwar-benn tad eo 22 00:02:41,200 --> 00:02:44,800 Ken marc'had-mat e oa. 23 00:02:46,000 --> 00:02:48,200 Prenet em eus kalz. 24 00:02:56,320 --> 00:03:00,400 Prenet em eus kalz a baperioù privezioù. 25 00:03:01,200 --> 00:03:06,000 Met hiziv em eus prenet ur bern paperoù ha paperoù adarre. 26 00:03:08,520 --> 00:03:14,000 Setu ma soñjen e oan dougerez marteze. 27 00:03:22,840 --> 00:03:24,320 Sur oc'h ? 28 00:03:26,700 --> 00:03:32,280 Met kenderc'hel a ran da soñjal ennañ. 29 00:03:32,280 --> 00:03:37,140 Gwelet hoc'h eus se er yenerez, nann ? 30 00:03:40,320 --> 00:03:43,120 Da dad e oa an holl draoù-se. 31 00:03:45,860 --> 00:03:47,920 Un tamm nec'het on. 32 00:03:50,500 --> 00:03:52,120 Mont a raimp d'an ospital ? 33 00:03:53,840 --> 00:03:59,520 Ma ouife, ne c'hello ket pareañ he c'hleñved-diskiant. 34 00:04:00,100 --> 00:04:03,860 Met gallout a raio ho kas kuit. 35 00:04:29,000 --> 00:04:32,920 Tad-kaer, gallout a rez azezañ amañ ? 36 00:04:38,520 --> 00:04:38,920 Petra? 37 00:04:41,400 --> 00:04:45,800 Fellout a ra deoc’h mont d’an ospital ganin ? 38 00:04:46,560 --> 00:04:47,180 Perak? 39 00:04:49,320 --> 00:04:54,480 Ankounac'haat a ran an traoù nevez zo. 40 00:04:54,480 --> 00:04:56,080 Na lavarit ket din 41 00:04:58,460 --> 00:05:04,000 soñjal a rez ez on un den diavaez? 42 00:05:06,340 --> 00:05:08,800 N'eo ket se a fell din lavaret. 43 00:05:10,920 --> 00:05:12,580 Fellout a ra deoc'h mont d'an ospital ? 44 00:05:14,000 --> 00:05:18,400 Mat emaon. 45 00:05:18,960 --> 00:05:23,600 Gouzout a ran met nec'het on. 46 00:05:26,140 --> 00:05:33,800 Ober a rez ac'hanon evel ur c'hlañvour. 47 00:05:33,800 --> 00:05:35,140 Kompren a ran. 48 00:05:36,800 --> 00:05:37,600 Arabat bezañ un estren. 49 00:05:53,610 --> 00:05:59,050 Lavaret en deus din ne oan ket dougerez. 50 00:05:59,810 --> 00:06:04,130 Soñjal a rae din e oa ur c'hoarvezadenn hepken. 51 00:06:11,600 --> 00:06:13,520 Demat, Onosaka eo hemañ. 52 00:06:15,440 --> 00:06:17,480 Ar polis ? 53 00:06:19,540 --> 00:06:23,940 Ya, Shigeyuki eo ma zad. 54 00:06:26,600 --> 00:06:33,300 Petra? Petra? Gortozit, 80 vloaz eo ma zad. 55 00:06:37,270 --> 00:06:39,290 Ha gallout a ran komz gant ma zad? 56 00:06:40,850 --> 00:06:42,890 Gwelet a ran. 57 00:06:43,530 --> 00:06:49,450 Ya, ya. Mantret on. Dont a rin da gavout ac'hanoc'h diouzhtu. 58 00:06:50,230 --> 00:06:52,090 Ya, digarezit ac'hanon. 59 00:07:05,220 --> 00:07:07,140 Soñjal a ran em eus graet ur fazi. 60 00:07:27,120 --> 00:07:29,120 Tad-kaer, mat out ? 61 00:07:31,040 --> 00:07:31,800 Mantret on. 62 00:07:34,440 --> 00:07:38,360 Ne zlefen ket ober kement-se. 63 00:07:39,860 --> 00:07:42,920 Mat eo. Echu omp. 64 00:07:50,340 --> 00:07:54,200 Hey, deomp d'an ospital. 65 00:07:56,800 --> 00:07:59,740 Met 66 00:08:01,740 --> 00:08:03,740 C'hoant am eus da welet. 67 00:08:05,340 --> 00:08:08,200 Deomp. 68 00:08:13,400 --> 00:08:13,780 Ya. 69 00:08:31,720 --> 00:08:35,320 Souezhet on. Ne greden ket e vije ho tad 70 00:08:37,520 --> 00:08:42,460 mat on bremañ met 71 00:08:40,640 --> 00:08:46,240 Mat eo bremañ met ober a ra evel un den disheñvel en ospital. 72 00:08:47,720 --> 00:08:48,000 Gwelet a ran. 73 00:08:49,400 --> 00:08:51,800 Dougerez out ? 74 00:08:53,120 --> 00:08:54,000 Ya. 75 00:08:56,120 --> 00:08:57,680 Gwelet a ran. 76 00:09:00,410 --> 00:09:02,530 Soñjal a ran ennañ. 77 00:09:03,410 --> 00:09:08,290 Kozh eo ma zad ha nec'het on e vo e-unan er gêr. 78 00:09:09,430 --> 00:09:14,890 Soñjal a ran e kuitain ma labour ha sellet outañ. Petra a soñj deoc'h? 79 00:09:17,990 --> 00:09:24,130 Ur gudenn e vefe ma 'z afe en-dro en ho ti. 80 00:09:30,420 --> 00:09:33,300 Trugarez deoc'h. Mantret on. 81 00:09:33,560 --> 00:09:36,060 Digarezit ac'hanon o reiñ poan deoc'h. 82 00:09:36,060 --> 00:09:39,480 O, na vezit ket nec'het gant se. 83 00:09:40,680 --> 00:09:46,060 Dimezet on rak nec'het on gant da dad. 84 00:09:47,260 --> 00:09:49,080 Prest on evit se. 85 00:09:49,799 --> 00:09:56,619 Trugarez vras ​​deoc'h. Laouen-kenañ on da vezañ dimezet gant unan bennak a gompren ac'hanon. 86 00:09:57,119 --> 00:14:57,119 Dibenn an istitloù demo. Kit da SubtitleNexus.com evit kaout ur stumm klok